index

Studio di consulenza linguistica

"Quando sono il venditore, parlo la Sua lingua. Quando sono il compratore,

<dann müssen Sie Deutsch sprechen...>"

[deve Lei parlare il Tedesco]

Willy Brandt

ex Cancelliere della Repubblica Federale Tedesca

About us

SCLanguages fornisce servizi di traduzione per aziende e privati. Disponiamo di più di 150 traduttori collaboratori specializzati in Inglese, Francese, Spagnolo, Giapponese, Greco, Polacco, Tedesco, Russo, Cinese, Arabo, Tedesco, vai>>

Secondo la nostra filosofia una traduzione deve essere:

ACCURATA, nel riprodurre precisamente il significato del testo.

RILEVANTE, nell’adozione di uno stile naturale e appropriato alla tipologia di testo da tradurre.

COMUNICATIVA, nell’espressione di tutti gli aspetti contenuti nella lingua d’origine al fine di produrre una traduzione completa e facilmente fruibile.

I nostri esperti sono professionisti qualificati e sono selezionati a seconda del campo di attività oggetto della traduzione.

Il traduttore traduce esclusivamente nella propria lingua madre, in quanto solo un madre lingua è in grado di comprendere tutte le nuances culturali e linguistiche contenute nel testo originale.

SCLanguages nasce da un’idea di Antonietta Bianca Ferrara, laureata in Lingue e Letterature straniere nel 1996, e esperienza decennale nel campo della traduzione e dell’insegnamento.